جدول جو
جدول جو

معنی فاصله گرفتن - جستجوی لغت در جدول جو

فاصله گرفتن
بین خود و کسی یا چیزی فاصله ایجاد کردن
کنایه از اجتناب کردن
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
فرهنگ فارسی عمید
فاصله گرفتن
(دَ هََ زَ دَ)
چند قدم با کسی فاصله گرفتن، کنایه از احترام قائل شدن نسبت به او. (یادداشت بخط مؤلف) ، دوری کردن بسبب نفرت داشتن یا احتیاط کردن
لغت نامه دهخدا
فاصله گرفتن
دوری گزیدن دور شدن فاصله ای ایجاد کردن بین خود و شخص دیگر یا شی، دوری کردن از شخصی به علت تفاوت مقام و رتبه یا حسب و نسب او (باحترام)، دوری کردن از کسی بسبب نفرت از او یا احتیاط
فرهنگ لغت هوشیار
فاصله گرفتن
((~. گِ رِ تَ))
دوری کردن، پرهیز کردن
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
فرهنگ فارسی معین
فاصله گرفتن
دور شدن
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
فرهنگ واژه فارسی سره
فاصله گرفتن
مسافةً
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به عربی
فاصله گرفتن
Distance
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به انگلیسی
فاصله گرفتن
distancer
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
فاصله گرفتن
দূরত্ব সৃষ্টি করা
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به بنگالی
فاصله گرفتن
distanciar
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
فاصله گرفتن
дистанцироваться
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به روسی
فاصله گرفتن
distanzieren
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به آلمانی
فاصله گرفتن
dystansować
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به لهستانی
فاصله گرفتن
дистанціюватися
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به اوکراینی
فاصله گرفتن
فاصلے پر جانا
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به اردو
فاصله گرفتن
ห่างเหิน
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به تایلندی
فاصله گرفتن
distanziare
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
فاصله گرفتن
kujitenga
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
فاصله گرفتن
mesafe koymak
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
فاصله گرفتن
距離を置く
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به ژاپنی
فاصله گرفتن
距离
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به چینی
فاصله گرفتن
להתרחק
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به عبری
فاصله گرفتن
distanciar
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
فاصله گرفتن
menjauhkan
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
فاصله گرفتن
दूरी बनाना
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به هندی
فاصله گرفتن
afstand nemen
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به هلندی
فاصله گرفتن
거리를 두다
تصویری از فاصله گرفتن
تصویر فاصله گرفتن
دیکشنری فارسی به کره ای

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از فال گرفتن
تصویر فال گرفتن
طالع دیدن، از نیک و بد بخت و طالع خود یا دیگری آگاه شدن و از آیندۀ وضع و حال اطلاع یافتن، فال دیدن
فرهنگ فارسی عمید
(دَ هََ گَ دی دَ)
فال زدن:
کسی در عشق فال بد نگیرد
وگر گیرد برای خود نگیرد.
نظامی.
چرخ از رخ مه جمال گیرد
مجنون به رخ تو فال گیرد.
نظامی.
رجوع به فال زدن شود
لغت نامه دهخدا
پیشگویی کردن کندایی پیش بینی کردن حوادث در وقایع گذشته و آینده کسی فال زدن تفال کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از صله گرفتن
تصویر صله گرفتن
صله یافتن: پاداش یافتن جایزه گرفتن انعام گرفتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از خاصه گرفتن
تصویر خاصه گرفتن
((~. گِ تَ))
نزدیک کردن، مقرب ساختن
فرهنگ فارسی معین
فال گرفتن و پیش گویی در جوامع امروزی بسیار گسترش پیدا کرده است. افراد مختلف برای دانستن از آینده خویش به سراغ فالگیرها رفته تا بدانند برای آنان در آینده چه اتفاقاتی رخ خواهد داد اما دیدن این نوع خواب ها (فال گرفتن) چه مفهومی خواهد داشت؟ می توان این گونه بیان کرد که تعبیر خواب فال گرفتن بیشتر به مطالبی که در خواب از فال گیر می شنوید بستگی داشته و بایستی رؤیا را بر اساس آن تعبیر کرد.
تعبیر خواب فال گرفتن
محمدبن سیرین گوید:
اگر بیند فال می گرفت و فالش نیکو بود، دلیل است بر دشمن ظفر یابد. اگر فالش بد بود، تاویلش به خلاف این است.
حضرت امام جعفر صادق فرماید:
دیدن فال گرفتن به خواب بر سه وجه است.
ظفر یافتن وپیروزی بر دشمن.
به مراد رسیدن.
روایی وبرآورده شدن حاجت.
منوچهر مطیعی تهرانی گوید: اگر در خواب ببینید که کسی دارد برای شما فال می گیرد به دوستی اعتماد می کنید که دروغ می گوید. فال گرفتن بیشتر بستگی می یابد به مطالبی که می شنوید. اگر کسی که فال می گیرد مطالب خوب بگوید خوب است و اگر بد بگوید بد است.
آنلی بیتون می گوید:
اگر خواب ببینید کسی فال شما را می گیرد، علامت آن است که برای انجام کاری دشوار تأمل می کنید، باید با احتیاط دست به این کار بزنید.
اگر دختری خواب ببیند برایش فال می گیرند، نشانه آن است که نمی تواند به موقعیت شغلی و اجتماعی یکی از خواستگاران خود پی ببرد.
اگر خواب ببینید با فالگیری نامزد شده اید، علامت آن است که اگر به خود متکی نباشید، فقر شریک زندگی زناشویی شما می شود.
تعبیر خواب فال قهوه
منوچهر مطیعی تهرانی گوید: اگر در خواب دیدید که قهوه خوردید و بعد با فنجان فال شما را گرفتند دروغی که از طرف دوست قابل اعتماد می شنوید تشدید می گردد، زیرا قهوه خودش تلخ کامی است. به زبان دیگر دروغی که از آن دوست می شنوید غم و اندوه برای شما می آورد.
تعبیر خواب فال گرفتن دیگران
منوچهر مطیعی تهرانی گوید: اگر دیدید دیگری فال می گیرد و شما نگاه می کنید شاهد یک کار زشت خواهید شد و شاید یک گناه. همین تعبیر است اگر ببینید دیگری برای دیگری فال می گیرد
فرهنگ جامع تعبیر خواب